GARAŽA no.1

cat collection

cats

Bojan Mijatović

Wednesday, July 12th

Kodrova 4d, 1000 Ljubljana [SI]

[EN] Once a full-size capital G Garage, most of the space has been converted into a bedroom, leaving only a sliver of the original space intact. Das Garage starts its nomadic journey in the (sub)urban neighborhood of Nove Jarše, nestled between a shopping district and a cemetery. Removed are the rollerblades and mountains of boxes to reveal a quaint exhibition space, small but impactful, full of character but devoid of fame. Bojan Mijatović treaded lightly to transform such a modest space into the perfect setting for Cat Collection Cats.


[SI] Do potankosti opremljena garaža se je v potrebi po razširitvi bivalnih prostorov spremenila v spalnico ter za sabo pustila nedotaknjen le delček pretekle slave. Das Garage začenja svojo nomadsko popotovanje v predmestju, za las ujetim znotraj ljubjanske obvoznice - Novih Jaršah, v garaži, ugnezdeni med nakupovalnimi centri in pokopališčem. Skrivajoč za kupi škatel in rolarjev se razkriva majhen in nenavaden razstavni prostor, poln značaja, a brez večje vpadljivosti. Bojan Mijatović previdno poseže v prostor, ki kljub svoji skromnosti postane popolno okolje za Mačjo zbirko Mačke.